நிர்வாக குழு அல்லது நிர்வாகக் குழு: எது சரி?

முறையான எழுத்தில் «நிர்வாகக் குழு» என்று எழுதுவதே மரபு. நிர்வாகம், தியாகம் போன்ற மகர ஈற்றுப் பெயர்கள் அடுத்த சொல்லுடன் சேர்ந்து வரும்போது இறுதி ம் கெட்டு, வல்லினம் மிகும்: நிர்வாகக் குழு, தியாகத் தீபம். இது ஆக என்ற வினையடை அல்ல.

In formal writing the standard form is “நிர்வாகக் குழு”. When a noun in -அம் (நிர்வாகம், தியாகம்) is the first part of a compound, its ம் drops and the next hard consonant doubles: நிர்வாகக் குழு, தியாகத் தீபம். This is not the adverb ending ஆக.

நீங்கள் «நிர்வாக குழு» என்று எழுதினால், புள்ளி அதை நடை மேம்பாடாக (மஞ்சள் கோடு; பிழை அல்ல) குறித்து «நிர்வாகக் குழு» என்ற திருத்தத்தையும் இந்த விதியின் விளக்கத்தையும் காட்டும். «திருத்து» என்று தட்டினால் மாறும்; நீங்கள் வேண்டுமென்றே எழுதியிருந்தால் «இது சரிதான்» என்று விட்டுவிடலாம்.

If you write “நிர்வாக குழு”, Pulli marks it as a better-style suggestion (gold underline, not an error) and shows “நிர்வாகக் குழு” with this rule’s explanation. One tap fixes it; if you meant it, mark it as correct and Pulli leaves it alone.

மரபு இலக்கணப்படி இங்கே வல்லினம் மிகும்; முறையான எழுத்தில் (அலுவல் கடிதம், கட்டுரை, நூல்) இந்த வடிவமே விரும்பப்படுகிறது. இன்றைய உரைநடையில் மிகாமல் எழுதுவதும் பரவலாக உள்ளது, எனவே இது பிழை அல்ல; முறையான நடை வேண்டுமானால் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். புள்ளியில் «கண்டிப்பான இலக்கண முறை» தேர்வை இயக்கினால், இதைப் பிழையாக (சிவப்புக் கோடு) காட்டும்.

Classical grammar doubles the consonant here, and formal writing (official letters, essays, books) prefers it. Much modern prose leaves it out, so this is not a mistake; accept it if you want the formal style. With the strict grammar mode (கண்டிப்பான இலக்கண முறை) switched on, Pulli shows it as an error (red underline).

இல்லை. அடுத்த சொல் க, ச, த, ப ஆகிய வல்லின எழுத்துகளில் தொடங்கினால் மட்டுமே மிகும். «நிர்வாகம் சீராக நடந்தது.» போன்ற தொடர்களில் மிகாது; புள்ளியும் அவற்றைத் தொடாது.

No. It doubles only when the next word starts with க, ச, த or ப. In phrases like “நிர்வாகம் சீராக நடந்தது.” nothing changes, and Pulli leaves them alone.